Překlad "така винаги ще" v Čeština

Překlady:

to zůstane

Jak používat "така винаги ще" ve větách:

Ще наема съседния, така винаги ще съм близо до теб.
Pronajmu si sousední dům a budu vždy blízko tebe.
Така винаги ще помня тази нощ. И теб, Мади.
Tohle mi bude připomínat dnešní noc a tebe, Maddy.
Така винаги ще знаеш къде са.
Budete je mít na krku a tak je vždycky hned najdete.
А така винаги ще са си същите.
Ale tady to bude vždy stejné.
Така винаги ще съм до теб.
Abys věděl, že jsem pořád s tebou.
"Искам мъж, който мрази моята зърнена закуска и така винаги ще има за мен.
"Chci chlapa, který nesnáší mou značku cereálií takže vždycky nějaké zbydou.
Така винаги ще ти е подръка.
Teď ho na sobě budete mít pořád.
Ще сложим знаци... така винаги ще я намираш.
Iáčku, neboj, dal jsem sem označení... takže budeš vždycky vědět, kde se nachází. Vidíš?
Ще сложим предавател на Лапата и така винаги ще знаем къде е.
Neříkám předat. Napíchneme ji, abychom ji mohli sledovat a věděli, kde je.
Така винаги ще знаеш къде е.
Tak budeš pořád vědět, kde je.
Така винаги ще се връщаш при мен заради плочите.
V tom případě by ses ke mě stále vracela pro desky.
Така винаги ще знаем че господ ни обича.
Je dobré vědět, že Bůh nás miluje.
По-добре я задръжте и я сложете на място, където ще я виждате постоянно и така винаги ще ви се няпомня, колко много искате да отидете.
No, víte co, měla byste si to nechat a dát to na místo, kde to celou dobu uvidíte, a bude vám to tak připomínat, jak moc chcete jet.
"Гледай тези касети, така винаги ще знаеш коя е майка ти в случай, че ме изпратят на електрическия стол чао-чао. "
"zkoukni tyhle nahrávky, ať vždycky víš kdo byla tvoje máma, v případě že mě pošlou na elektrické pá-pá křeslo."
Така винаги ще помниш този ден на майката.
Jo, teď si budeš pamatovat tenhle Den matek nadosmrti.
И така винаги ще знам какво се случва.
Stále přesně vím, co se děje.
Гербът на Ос. Така винаги ще знаят откъде си.
Znak z Oss, tak se vždycky bude vědět, odkud jsi.
Ще живееш много години, ще остарееш, а така винаги ще имаш нещо прилично на стената си.
Budeš žít ještě spoustu let a stane se z tebe stará žena, a takhle budeš mít vždycky něco slušného na zdi.
Така винаги ще можем да те намерим, дори и в тъмното.
Takhle tě najdeme vždycky. I v té nejhlubší tmě.
Винаги е било така, винаги ще е така.
Měli jsme a vždycky budeme mít.
Има моя снимка вътре. Така винаги ще съм близо до сърцето ти.
A vevnitř je moje fotka, abys měl svou mámu pořád blízko srdíčka.
Копирах го от телефона на мама... Така винаги ще знам, че всички сме в безопасност.
Spárovala jsem jí s maminčiným telefonem... takže můžeš vědět že jsme v naprostém pořádku.
Така винаги ще го носите със себе си.
Takhle... si ho vždycky ponesete s sebou.
Така винаги ще знаете местното време, но ще можете и бързо да проверите какво е времето у дома.
Nyní budete vždy znát místní čas a můžete se i rychle podívat, kolik hodin je doma.
По всяко време можете да промените своя избор, като така винаги ще имате достъп до точния хостинг, от който сайтът ви се нуждае.
Vámi zvolenou možnost můžete kdykoliv povýšit i ponížit, takže budete mít vždy k dispozici přesně ten hosting, který momentálně potřebujete.
Така винаги ще знаете къде точно там е евтин обяд близо до вас.
Takže vždy víte přesně, kde je low-ceny oběd ve vašem okolí.
2.1331398487091s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?